Mục lục:
Tại Việt Nam những năm gần đây, ngày càng nhiều các công ty và nhà tuyển dụng có xu hướng ưu tiên những ứng viên ứng tuyển bằng CV tiếng Anh hơn là tiếng Việt. Bởi lẽ, họ có thể đánh giá được luôn trình độ ngoại ngữ của bạn cũng như khả năng nắm bắt xu hướng nhạy bén.
Bài viết này của Cake sẽ giải đáp thắc mắc "Khi nào nên sử dụng CV tiếng Anh để xin việc?", hướng dẫn bạn cách viết CV bằng tiếng Anh, và giới thiệu đến bạn các mẫu CV tiếng Anh chuyên nghiệp dành cho sinh viên mới ra trường, người đã có nhiều kinh nghiệm làm việc, cũng như cho các ngành nghề khác nhau.
Trước tiên, hãy tham khảo các mẫu CV bằng tiếng Anh được tạo miễn phí trên Cake cho những ngành nghề khác nhau:
Khi làm CV ứng tuyển vị trí trợ giảng, hãy nhấn mạnh vào trình độ ngoại ngữ trong CV - được thể hiện qua các chứng chỉ như IELTS, TOELF nhé!

Khi liệt kê các kỹ năng trong CV lập trình viên, hãy tập trung vào các kỹ năng chuyên môn mà bạn thành thạo cũng như các yêu cầu được đưa ra trong thông tin tuyển dụng.
Đối với một ngành nghề “hot" như Marketing, bạn cần thể hiện được sự năng động, hoạt bát, không ngại thử thách cũng như trình độ hiểu biết sâu rộng trong lĩnh vực này khi viết CV bằng tiếng Anh.

Kinh nghiệm viết CV cho sinh viên khi tìm việc part-time hoặc ứng tuyển chương trình thực tập sinh, là hãy cho nhà tuyển dụng thấy thành tích học tập nổi bật cũng như các hoạt động ngoại khoá bạn đã tích cực tham gia.

Để tối ưu hóa CV dựa trên mô tả công việc (JD) một cách nhanh chóng và hiệu quả, bạn có thể sử dụng công cụ kiểm tra CV - Cake AI Checker. Công cụ này sẽ giúp bạn chấm điểm CV dựa trên JD ứng tuyển và cung cấp đề xuất chỉnh sửa cực kỳ chi tiết, giúp tăng cơ hội vượt qua vòng xét tuyển - đặc biệt nếu bạn đang viết CV bằng tiếng Anh.
Nếu bạn đang tự hỏi "Cấu trúc CV tiếng Anh chuẩn quốc tế gồm những phần nào?" thì cũng giống như khi làm CV thông thường, bạn cần cung cấp các thông tin sau cho hồ sơ xin việc tiếng Anh của mình:
Ví dụ “Personal Information" trong CV tiếng Anh mẫu:
Luong Vi Khue (Minne Luong)
May 02, 1984
(+849)-123-4567
[email protected]
linkedin.com/minneluong
Một CV tiếng Anh với tiêu đề ngắn gọn nhưng lại làm nổi bật các điểm mạnh của bản thân sẽ thu hút nhà tuyển dụng tốt hơn. Mẹo đơn giản mà hiệu quả là hãy chèn chức danh công việc và kỹ năng nghề nghiệp chính, hoặc thành tích nổi bật để hồ sơ xin việc của bạn trở nên dễ nhận biết trong hàng trăm hồ sơ khác.
Ví dụ tiêu đề hay cho CV xin việc tiếng Anh:
“Highly-motivated finance sophomore at NYU with exceptional analytical and leadership skills.”
Đây là một trong những phần quan trọng nhất của một CV tiếng Anh, giúp nhà tuyển dụng có cái nhìn tổng quát về năng lực, kinh nghiệm và định hướng nghề nghiệp của bạn.
Dưới đây là một số câu hỏi giúp bạn viết được một “Personal Statement" hay:
Ví dụ trong CV bằng tiếng Anh mẫu:
“Social media savvy Brand Ambassador with proven experience in creating engaging content on TikTok, Facebook, and Instagram. Having a strong passion for fashion, beauty, and skincare. Fluent in English, Chinese, and Korean with a Certificate In Corporate Branding and Marketing.”
Đây là phần mà nhà tuyển dụng thường đọc kỹ nhất đối với mọi đơn xin việc làm bằng tiếng Anh, bởi nó thể hiện năng lực và chuyên môn nghề nghiệp của bạn.
Các thông tin cần có trong mục “Work Experience" bao gồm:
Ví dụ “Work Experience" trong CV tiếng Anh mẫu:
Jr. IT Specialist | PledCam, Texas
09/2020 - 05/2022
Thông thường, bạn không cần phải liệt kê các cấp học dưới Đại học trong form CV tiếng Anh, mà chỉ cần trình bày hệ Đại học và cao hơn (nếu có).
Nếu đang viết CV cho sinh viên mới ra trường, bạn cần thêm vào những thông tin sau cho hồ sơ của mình thêm “mạnh":
Ví dụ “Education” cho CV bằng tiếng Anh:
Bachelor’s Degree in Public Relations
The Academy of Journalism & Communication | Hanoi, Vietnam
2011 - 2015
“Soft skills" (kỹ năng mềm/kỹ năng thực hành xã hội) bao gồm những đặc điểm về tính cách và thói quen xoay quanh cuộc sống cá nhân, giao tiếp xã hội và trong môi trường làm việc. Trong khi đó, “hard skills" (kỹ năng cứng/kỹ năng chuyên môn) lại là những kiến thức được tích luỹ thông qua quá trình học tập, làm việc; và có liên quan đến một ngành nghề nhất định.
Để nhà tuyển dụng có thể đánh giá được toàn diện phẩm chất và năng lực của bạn, đừng quên liệt kê cả 2 loại kỹ năng trong CV nhé!
Ví dụ “Soft Skills” trong CV tiếng Anh:
Ví dụ “Hard Skills” trong CV tiếng Anh:
Nhìn vào các mẫu CV tiếng Anh chuyên nghiệp, bạn có thể thấy bên cạnh những thông tin thiết yếu về bản thân còn có thêm giải thưởng và thành tích nổi bật trong trong quá trình học tập hoặc công tác. Điều này sẽ giúp bạn nổi bật hơn hẳn giữa rất rất nhiều ứng viên khác có trình độ học vấn và số năm kinh nghiệm trong nghề tương đương.
Ví dụ “Achievements” trong CV bằng tiếng Anh:
Với sinh viên hoặc ứng viên chưa có nhiều kinh nghiệm làm việc, bạn nên hướng sự tập trung của nhà tuyển dụng vào các công việc part-time, hoạt động ngoại khoá, hoặc dự án cá nhân bạn đã từng tham gia.
Khi tìm kiếm từ khoá "CV English" trên mạng, không khó để thấy rằng ứng viên cần thể hiện được những giá trị họ đã mang lại cho khách hàng và công ty thông qua những con số, dữ liệu cụ thể.
Ngày càng có nhiều doanh nghiệp sử dụng ATS (phần mềm theo dõi ứng viên) để thu thập và sàng lọc CV online một cách nhanh gọn và hiệu quả. Muốn qua được hệ thống này, bạn cần đảm bảo CV chuẩn ATS bằng cách chứa những từ khoá (keyword) giống với trong bản mô tả công việc (JD - job description). Việc chèn những cụm từ này vào hồ sơ và đơn xin việc tiếng Anh cũng giúp chứng tỏ bạn đã đọc rõ JD và hoàn toàn có chuyên môn tương xứng.
Khi làm CV và đơn xin việc tiếng Anh, các động từ chỉ hành động mang tính tích cực sẽ thể hiện sự tự tin và năng lực chuyên môn của bạn tốt hơn, ví dụ:

Việc dịch từng từ dẫn đến câu văn cứng nhắc, không tự nhiên và đôi khi sai nghĩa trong ngữ cảnh chuyên ngành. Cho nên, nếu bạn đang tự hỏi "Có cần dịch toàn bộ CV sang tiếng Anh không?" thì Cake nghĩ là không nên nhé!
CV tiếng Anh của bạn trông sẽ thiếu chuyên nghiệp đi rất nhiều, dù chỉ là bởi những lỗi chính tả nhỏ nhất. Cách đơn giản nhất sử dụng các công cụ kiểm tra ngữ pháp như Grammarly hoặc nhờ người có chuyên môn cao hơn xem lại trước khi gửi CV xin việc.
Dù là CV tiếng Trung, tiếng Anh hay bất cứ ngôn ngữ nào khác cũng không nên viết dài quá 2 trang. Hãy loại bỏ những thông tin không liên quan tới công việc và vị trí tuyển dụng, ví dụ như:
Cake cung cấp mẫu CV miễn phí và tính năng AI kiểm tra CV sau khi đã tạo để đảm bảo CV chuẩn ATS và tương thích với JD.
Nói tóm lại, CV bằng tiếng Anh có bố cục và nội dung tương tự như viết hồ sơ xin việc bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Bạn, với tư cách là ứng viên tìm việc, cần thể hiện cho nhà tuyển dụng thấy những điểm mạnh của bản thân về chuyên môn, kỹ năng và kinh nghiệm làm việc.
Ngoài các trang web tạo CV online quen thuộc hiện nay, bạn có thể tham khảo thêm website Cake khi làm CV tiếng Anh, với các tính năng dưới đây:
👉 Axcela Vietnam là đơn vị hàng đầu với hơn 14 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đào tạo Tiếng Anh Doanh nghiệp (B2B) và 1 kèm 1 cho người đi làm. Với triết lý đào tạo thực chiến (Pragmatic English) và mô hình Blended Learning tiên phong, Axcela giúp tối ưu 50% thời gian học và cam kết ROI minh bạch cho doanh nghiệp.
Axcela hiện là đối tác chiến lược của các tập đoàn lớn như VNG, Gameloft, First Solar và là đơn vị áp dụng quy trình kiểm định năng lực khắt khe theo chuẩn CEFR của Cambridge.

